-
1 maintenance recommendation
English-Russian dictionary on nuclear energy > maintenance recommendation
-
2 maintenance recommendation
Техника: рекомендация по обслуживаниюУниверсальный англо-русский словарь > maintenance recommendation
-
3 maintenance recommendation
Англо-русский строительный словарь > maintenance recommendation
-
4 cooling system maintenance recommendation
Универсальный англо-русский словарь > cooling system maintenance recommendation
-
5 fuel system maintenance recommendation
Универсальный англо-русский словарь > fuel system maintenance recommendation
-
6 hydraulic system maintenance recommendation
Универсальный англо-русский словарь > hydraulic system maintenance recommendation
-
7 natural gas standby generator preventive maintenance recommendation
Универсальный англо-русский словарь > natural gas standby generator preventive maintenance recommendation
-
8 oil sampling maintenance recommendation
Техника: рекомендация по отбору проб маслаУниверсальный англо-русский словарь > oil sampling maintenance recommendation
-
9 preventive maintenance recommendation
Универсальный англо-русский словарь > preventive maintenance recommendation
-
10 recommendation
1) инструкция (напр. по уходу)2) мн. ч. инструкция (документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП)•- maintenance recommendation - underwater works recommendations - safety recommendations -
11 recommendation
ˌrekəmenˈdeɪʃən сущ.
1) рекомендация а) (совет;
авторитетная просьба) to act on, carry out, implement a recommendation ≈ поступать в соответствии с указаниями to give smb. a recommendation ≈ давать кому-л. совет to make a recommendation ≈ рекомендовать (обычно более или менее официально) (up) on smb.'s recommendation ≈ по чьей-л. рекомендации или совету lukewarm recommendation ≈ совет, высказанный мимоходом;
безучастный совет strong recommendation ≈ настоятельная рекомендация to ignore smb's recommendation ≈ поступаться чьим-л. советом, делать по-своему her recommendation to us was to postpone the trip ≈ она рекомендовала нам отложить поездку provisional recommendation final recommendation Syn: proposal б) (положительный отзыв, рецензия) to be hired on (smb.'s) recommendation. ≈ получить работу, место по (чьей-л.) рекомендации letter of recommendation ≈ рекомендательное письмо to provide, write a recommendation for smb. ≈ дать кому-л. рекомендацию, рекомендовать кого-л. to write in recommendation of smth. ≈ положительно отзываться о чем-л. в письменной форме to speak in recommendation of smb., smth. ≈ выступать, высказываться в пользу кого-л., чего-л. negative, positive recommendation ≈ плохая, отрицательная/ положительная рекомендация Syn: advice в) тж. воен. (письменный указ, приказ, распоряжение)
2) перен. сильная сторона, плюс, козырь (нечто, косвенно влияющее на чей-л. выбор или представляющая кого-л. в выгодном свете) his intelligence was his best recommendation ≈ ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум a young man's politeness is a good recommendation ≈ вежливость только красит молодого человека His recommendation had been his connexion with a powerful family. ≈ Его козырем была связь с влиятельной семьей. рекомендация, совет - on /upon/ the * of smb. по чьей-л. рекомендации, по чьему-л. совету - provisional * (дипломатическое) предварительная рекомендация - to make *s делать /выносить/ рекомендации (об организации) - *s with respect to the maintenance of international peace рекомендации о поддержании международного мира - the *s of the commission рекомендации /предложения, выводы/ комиссии рекомендация, похвала;
положительный отзыв - letter of * рекомендательное письмо - to write in * of smth. письменно рекомендовать /хвалить/ что-л.;
дать письменный положительный отзыв о чем-л. - to speak in * of smb., smth. высказываться в пользу кого-л., чего-л. (for) рекомендация (на пост) ;
выдвижение( кандидата) ;
представление( к награде) достоинства, качества, говорящие в ( чью-л.) пользу - a sweet disposition is a * in a wife мягкий характер - большое достоинство в жене - his personal *s for the post appear to be of the slightest по своим личным качествам он явно не подходит для этой должности > * to mercy ходатайство присяжных о смягчении наказания;
признание заслуживающим снисхождения employer's ~ рекомендация работодателя loan ~ рекомендация по кредитованию loan ~ рекомендация по предоставлению займа price ~ рекомендация, касающаяся цены recommendation качества, говорящие в пользу (кого-л.) ~ положительный отзыв ~ похвала ~ предложение ~ представление (for - к награде и т. п.) ~ представление к награде ~ рекомендация;
совет ~ рекомендация ~ совет ~ for выдвижение кандидата ~ to management рекомендация руководителям routing ~ рекомендация о выборе маршрутаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recommendation
-
12 recommendation
[͵rekəmenʹdeıʃ(ə)n] n1. рекомендация, советon /upon/ the recommendation of smb. - по чьей-л. рекомендации, по чьему-л. совету
provisional [final] recommendation - дип. предварительная [окончательная] рекомендация
to make recommendations - делать /выносить/ рекомендации ( об организации)
recommendations with respect to the maintenance of international peace - рекомендации о поддержании международного мира
the recommendations of the commission - рекомендации /предложения, выводы/ комиссии
2. рекомендация, похвала; положительный отзывto write in recommendation of smth. - письменно рекомендовать /хвалить/ что-л.; дать письменный положительный отзыв о чём-л.
to speak in recommendation of smb., smth. - высказываться в пользу кого-л., чего-л.
4. достоинства, качества, говорящие в (чью-л.) пользуa sweet disposition is a recommendation in a wife - мягкий характер - большое достоинство в жене
his personal recommendations for the post appear to be of the slightest - по своим личным качествам он явно не подходит для этой должности
♢
recommendation to mercy - ходатайство присяжных о смягчении наказания; признание заслуживающим снисхождения -
13 maintenance (of recommendation)
поддержание и ведение (рекомендации)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance (of recommendation)
-
14 list
См. также в других словарях:
Maintenance of Religious Harmony Act — Old Parliament House, photographed in January 2006 An Act to provide for the maintenance of religious harmony and for establishing a Presidential Council for Religious Harmony and for matters conne … Wikipedia
Liste der Telekommunikationsstandards — Liste von Standards und Richtlinien aus der Telekommunikation. Inhaltsverzeichnis 1 ETSI 1.1 Nomenklatur 1.1.1 derzeit gültige Nomenklatur 1.1.2 vorherige Nomenklatur … Deutsch Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Cascading Style Sheets — CSS redirects here. For other uses, see CSS (disambiguation). For the use of CSS on Wikipedia, see Help:Cascading style sheets. Cascading Style Sheets Filename extension .css Internet media type text/css Developed by World Wide Web Consortium … Wikipedia
Design Rationale — In the survey on design rationale (DR) for software engineering [Jarczyk, Loffler Shipman, Design Rationale for Software Engineering: A Survey] the authors give a very clear definition to design rationale, it is “the explicit listing of decisions … Wikipedia
USS Iowa turret explosion — USS Iowa s Turret Two explodes Date April 19, 1989 Place Caribbean Sea ne … Wikipedia
ITU-T — The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU T) is one of the three sectors (divisions or units) of the International Telecommunication Union (ITU); it coordinates standards for telecommunications. The standardization work of ITU dates… … Wikipedia
LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… … Encyclopedia of Judaism
Nuclear Reactor Operator Badge — The Nuclear Reactor Operator Badge is a decoration of the United States Army which was issued between the years of 1965 and 1990. In 1991, the decoration was declared obsolete by Army Regulation 672 5 1, but uniform regulations permit the… … Wikipedia
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
